In This Serenity - Và nơi ấy bình yên

Bài hát nhẹ nhàng, bình yên để hồi tưởng lại một chút cảm xúc trong quá khứ, nơi ta đã đánh mất những điều thuộc về nhau. Giờ đây, tất cả, mịt mù, xám xịt nơi tối tăm phủ kín
, tiếng hát bình yên để lắng nghe con tim và vút cao vươn tới những vì sao, dẫn lối ta theo tiếng gọi con tim. Mặc cho bóng đêm bao phủ, ta vẫn bước, dẫu mù quáng, dẫu sai lầm nhưng phía trước là ánh sáng, nơi vì sao dẫn lối. 

English

Tiếng Việt

Shimmering so bright Guiding light, divine Flow along the sea Of fading stardust Reminisce the touch Over the hands you still clutch We'll belong lost in the past Left to emancipate We pray among the clouds In the pitch blackness of night Our voices ascend to the stars There's will to overcome Though we stumble and fall In this serenity . . . Eternity . . . We ask the starry sky The reason to keep on our cruise Why we suffer and Struggle 'til end Though the darkness may prevail Alighted heart shall avail In this serenity . . . Eternally

Lung linh rực rỡ Thứ ánh sáng dẫn dắt, thiêng liêng Chảy dọc bờ biển Một cảm giác mơ màng phai nhạt Hồi tưởng xúc cảm Qua đôi tay bạn vẫn nắm chặt Chúng ta sẽ đánh mất những gì thuộc về quá khứ Để lại đó sự giải thoát Chúng ta cầu nguyện giữa mây mù Trong đêm đen tăm tối phủ kín Giọng hát chúng ta vươn lên những vì sao Với ý chí quyết thắng Dẫu cho chúng ta sai lầm và thất bại Trong sự yên bình này… Bất diệt… Chúng ta hỏi bầu trời sao Lý do để tiếp tục chuyến đi này Tại sao chúng ta lại chịu đựng và Đấu tranh đến khi kết thúc Mặc cho bóng đêm có thể bao phủ Trái tim nhiệt huyết sẽ chiến thắng Trong sự yên bình này…. Vĩnh viễn...